Fast answer - Malossi for max power at the top end, Polini for less top end but good broad power addition. Yes you can add a good exhaust, check out the SIP Road. You'll want at minimum a 20/20 carb or better a 24/24 with proper up jetting* and the bigger filter.
*For technical advice & discussion, you ought to post up over in the
Not So Modern section. But first read thru several threads that look relative to your topic and you may find what you need.