Maybe i can help. Folks here helped me.
I just did a similar service on a similar engine.
It needed a fuel tap…and cleaning the carb and lines.
The diaphragm inside was shot, apparently.
Top stem is fuel to the carb, bottom is vacuum to the engine side of the carb.
I hope that's the issue because it was, after all, simple.