Modern Vespa

I bought the Vespa Fly Screen for S150 and I love it! Look great! But I can not figure out how to put it on. The directions are in Italian and although I can read Italian the visuals also do not make sense. Can anyone help me with instructions on how to put the screen on in English?

Thank you,
Noreen

Our very own Wiki to the rescue: find a translation here!

I assume the product is basically the same as it is for the GTS

Mine came assembled, all I had to do was loosen the ends, stick 'em in the holes underneath the handle bars and tighten with a wrench! Believe me, if I can figure it out, any body can. Post pics when you get it on, I'm partial to white S 150s with fly screens!

This is the help that I received when trying to install the flyscreen on my LX150.

Need some help installing flyscreen - DONE!

One thing that caused me problems was a burr on the nut. I was worried that I was stripping the parts, and was reluctant to force the parts together. Once I realized that I had the order of assembly correct, I was able to work past that.