No need to OVERtighten the large hex nuts...as others have said, just make sure they are all the way into the holes.
THEN, make them just "medium" tight so the brackets feel to be in there pretty solid (and don't pull out easily). You can always tighten the nuts more later if you need to, but overtightening them may just mash/deform/crack that nylon "wedge" bushing, and you can really crank that those nuts down with the leverage a wrench gives you -- avoid that. Err on the side of not tight enough rather than TOO tight.
So it's a good general rule not to tighten anything too much, just enough.
For example, when I tighten a radiator hose clamp down, I tighten it just enough to stop the hose from leaking, a hair more, but not any further, because if the hose leaks I can always tighten it even more (I have "headroom" to do that). Tightening it as tight as you can right up front might cut/damage the hose and there's no need for that...especially when there are no torque-wrench specs for radiator hose clamps -- or the 2 large windshield hex nuts -- because items like these are tightened by "feel" (which comes only from experience).
So don't be a "gorilla" mechanic and overtighten anything!
Good luck...
P.S. After you install it take the wrench with you next time you take the scooter out. Keep an eye on the tightness of the windsheld nuts (as you drive along vibrations may or may not loosen things) and if you need to tighten it a bit more, you'll have the wrench with you to do so. I carried my wrench a day or two until I was sure the 2 nuts were properly tightened...didn't NEED the wrench but had it with me temporarily just in case.
⚠️ Last edited by cloudcroft on UTC; edited 3 times